Datenschutzerklärung

Stand: 18. Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: Zhenyu Yuan — AufsViertel Adalbertstraße 27, 52062 Aachen, Deutschland E-Mail: zhenyu.yuan@aufsviertel.de

2. Allgemeines

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst und verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Diese Website verwendet keine Tracking- oder Marketing-Cookies und keine Analyse-Dienste. Es werden nur solche Daten verarbeitet, die für den Betrieb der Website und die Bereitstellung unserer Anwendung technisch erforderlich sind oder die Sie uns aktiv übermitteln.

3. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel automatisch technische Zugriffsdaten (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp), soweit dies für die Auslieferung und Sicherheit der Website erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und effizienten Betrieb). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO; eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework sowie der EU-Standardvertragsklauseln.

4. Anwendung und Login (Supabase)

Für die Anmeldung und die Nutzung unserer Anwendung setzen wir Supabase als Datenbank- und Authentifizierungsdienst ein (Supabase Inc.). Die Datenverarbeitung erfolgt in der Region EU (Irland). Verarbeitet werden die von Ihnen bei der Registrierung und Nutzung angegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Community-Zuordnung) sowie technisch notwendige Sitzungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen). Für den Login werden ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. lokale Speichereinträge verwendet. Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) nach Art. 28 DSGVO.

5. Terminbuchung (Calendly)

Für die Vereinbarung von Demo-Terminen verlinken wir auf den externen Dienst Calendly (Calendly LLC, Atlanta, USA). Die Buchungsseite ist nicht in unsere Website eingebettet; erst wenn Sie dem Link folgen und dort Daten eingeben, verarbeitet Calendly diese in eigener Verantwortung. Es gilt die Datenschutzerklärung von Calendly: https://calendly.com/privacy. Die uns aus der Buchung übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin, optionale Angaben) verarbeiten wir zur Vorbereitung und Durchführung des Termins auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO).

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.